debian stretch の ext4 ファイルシステムってデフォルトで Ext4 Metadata Checksums がついてるみたいですね．
debian stretch で ext4 なパーティションを新規に作って，Plamo でマウントしようとするとエラーが大量に出て初めて気がつきました．どうすれば良いのかなと少し調べたら，https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Ext4_Metadata_Checksums には
Install Linux 3.6+ and e2fsprogs 1.43-WIP.が必要って書いてますね．これだと，現状の Plamo Linux 6.1 では扱えないみたいなので e2fsprogs をアップデートする必要があります．最新版の Plamo に更新していれば，昨年末に e2fsprogs が更新されているようなので大丈夫ですけどね．
で，/etc/fstab が
/dev/sdb5 /home ext4 defaults 1 2
になっているのを
/dev/sdb5 /home ext4 defaults,journal_checksum 1 2
に書き換え．
これでとりあえずエラーは出なくなりました．これで良いのかな？